Rafraichissement de la mise en page et maintenance.